Necesito un médico (I need a doctor) is probably something you don’t want to say while on the Camino, right? And hopefully you won’t need it but… you never know.
If you’ve been following my weekly lessons then you will know that I’ve been doing a series on health related issues. Apart from body parts, we’ve also learnt other things. Let’s recap before we go on:
- You are an EU citizen and you got your Tarjeta Sanitaria Europea (European Health Insurance Card). And if you are from outside the EU, you got seguro.
- Farmacias and parafarmacias can help with many of the most common problems. But you need to let them know of any relevant alergias (allergies) or conditions you may have, so they can give you the right remedy.
If you are allergic to something, you can just say Tengo alergia a… and complete the sentence with whatever causes your allergy: Tengo alergia a la penicilina or la aspirina, to name a couple.
*Note that you can use this expression in bars and restaurants too when ordering food, if you have any food allergies. Here’s a little test for you:
How would you say “I’m allergic to eggs” in Spanish?
(leave a comment with your answer!)
Sometimes the pharmacist can’t help or you already know you need medical attention. Then you may say… Necesito un médico (I need a doctor). As I explained a couple of weeks ago, you can go to the local centro de salud.
The médico will ask ¿Qué le pasa? (What is wrong?) and you can then explain. You can check last week’s lesson to revise how to talk about pains and other common ailments. Let’s add está hinchado (it’s swollen) and diarrea (diarrhea) to the list.
As with the pharmacist, you need to inform the médico of any medical history that may be relevant. I’ll give you a couple of examples: soy diabético (I’m a diabetic; replace the final -o in diabético with an -a if you are female) or tengo la tensión alta (I have high blood pressure).